Monday, July 18, 2022

                                               DAS NEUE TESTAMENT MATTHÄUS 

                                                                KAPITEL 8 

19 Und es trat ein Schriftgelehrter herzu  und sprach  zu ihm : Meister , ich will dir folgen, wohin du gehst.

20Jesus sagt zu ihm : Die Füchse  haben Gruben , und die Vögel unter dem Himmel  haben Nester ; aber der Menschensohn hat  nichts , wo er sein Haupt hinlege.

21.Und  ein anderer unter den Jüngern sprach zu ihm : Herr , erlaube mir, daB ich zuvor  hingehe und meinen Vater begrabe.


                                                           TRADUCTION 

 19 . Un Scribe s'approcha  , et lui dit : Maître je te suivrai  partout ou tu iras . 

20 Jésus lui répondit : les renards ont des tanières , et les oiseaux du ciel ont des nids; mais le fils de l'homme n'a pas un lieu ou il puisse reposer sa tête .

21.Un autre, d'entre les disciples  , lui dit seigneur , permets moi d'aller d'abord ensevelir mon père

No comments:

Post a Comment

 eine kranke Person= Un Malade ein Kriegsverletzter = Un Bléssé de guerre ein Freund=Un Ami Hose = Un Pantalon ein Auto =Une Voiture