Friday, July 19, 2024

 EVANGELIUM VON JESUS ​​​​CHRISTUS NACH DEM HEILIGEN MARKUS

                                       KAPITEL 5 Verset 42 à 43:


42 Aussitôt la jeune fille se leva et se mit à marcher – elle avait en effet douze ans. Ils furent frappés d’une grande stupeur.

43 Et Jésus leur ordonna fermement de ne le faire savoir à personne ; puis il leur dit de la faire manger.



                                            TRADUCTION EN ALLEMAND 

42 Sogleich stand das Mädchen auf und begann zu gehen – es war tatsächlich zwölf Jahre alt. Sie waren von großem Erstaunen erfüllt.


43 Und Jesus gebot ihnen eindringlich, es niemandem bekannt zu geben; dann sagte er ihnen, sie sollten sie füttern.

No comments:

Post a Comment

 eine kranke Person= Un Malade ein Kriegsverletzter = Un Bléssé de guerre ein Freund=Un Ami Hose = Un Pantalon ein Auto =Une Voiture